25. novembre 2012

Avent à la ferme de Wintringen

Blick aus der Dunkelheit durch ein Fenster in das erleuchtete Gewölbe der Wintringer Kapelle
13-17 Uhr
Vente de décorations de l'Avent en matériaux naturels
Sur le site culturel Chapelle de Wintringen : « Les limites de la croissance » de Hermann Bigelmayr avec le nouveau complément de son travail sur les processus « Semences »
Stand d'information, littérature sur le site culturel et le chemin de Compostelle
16 Uhr
Contexte et textes sur l'œuvre, Peter Michael Lupp
Réflexions musicales, Stefan Scheib (contrebasse)

Dépliant du programm e


30. septembre 2012

Fête de la ferme de Wintringen

Nahaufname des Kunstwerkes „Saatgut” an der Wand der Wintringer Kapelle: 64 weiße, mit einem gelben Stempel versehene, quadratische Karten
10-18 Uhr
Programme varié sur l'agriculture biologique autour de la ferme
Grand marché avec des produits naturels, des cadeaux et des articles de décoration
Sur le site culturel Chapelle de Wintringen : exposition « Les limites de la croissance » de Hermann Bigelmayr
10 Uhr
Culte œcuménique d'action de grâces
14 Uhr
Jardin de café, duo de jazz Bernd Dahlmanns Stand d'information sur le chemin de Saint-Jacques
16 Uhr
À propos de l'œuvre, Peter Michael Lupp Réflexions musicales, Marta Hemkemeier (violon)

Dépliant du programm e


23. juin 2012

Les limites de la croissance - Discours III

« ... et les semences ne seront pas broyées ».

Discours public accompagnant l'exposition « Les limites de la croissance » sur le Site culturel de la Chapelle de Wintringen et portant sur un thème spécifique.

Plus d'informations
21. juin 2012

Les limites de la croissance - Semences

Mensch Heil oder Dorn der Schöpfung

Depuis 2011, le célèbre sculpteur munichois Hermann Bigelmayr présente sur place son œuvre « Les limites de la croissance ». L'œuvre de l'artiste est complétée et approfondie au cours de plusieurs cycles annuels, en miroir d'un discours public spécifique au thème.

En 2012, il élargit son installation sous le titre SAATGUT. Sur le plan du contenu, il entre en dialogue avec une formule abrégée significative de l'idée de durabilité de J. W. von Goethe (1795) : « ...le pain cuit est savoureux et rassasiant - pour un jour ; mais on ne peut pas semer de la farine, et les fruits de la semence ne doivent pas être moulus ».

Vers la page du projet
9. juin 2012

Revue de presse : Saarbrücker Zeitung

Ici, l'art a le temps et l'espace pour grandir
18. mars 2012

Les limites de la croissance - Discours II

Le courage du moins, la plénitude de l'être - Explorations sur la durabilité

Discours public accompagnant l'exposition « Les limites de la croissance » sur le Site culturel de la Chapelle de Wintringen et portant sur un thème spécifique.

Plus d'informations