Voies de vie - relier dans la réserve de biosphère de Bliesgau

Quand les chemins dessinent des paysages

Hügellandschaft Bliesgau

Le paysage de collines douces et les larges axes de vue enthousiasment de nombreux visiteurs lors de leurs randonnées dans le Bliesgau. En revanche, une particularité du paysage culturel passe souvent inaperçue : les traces d'une tradition de construction de chemins en utilisant la pierre d'un paysage marin original - le calcaire coquillier. Cette tradition ancestrale s'est développée dans cette région depuis l'époque romaine et a été conservée jusqu'à il y a environ 50 ans.

Les chemins créés ont dessiné dans le paysage des veines significatives d'une couleur beige calcaire unique et ont également soutenu des cycles vitaux entre l'homme, la nature et le paysage. La technique prédominante de consolidation des chemins consistait à « broder », c'est-à-dire à réaliser un assemblage de pierres de calcaire coquillier sélectionnées. Un réseau de chemins a ainsi été créé par la main de l'homme sur les voies romaine et médiévale englouties. Ces dernières décennies, des mesures de transformation ont toutefois fait perdre insidieusement à ces chemins leur aspect caractéristique du paysage.

Muschelkalksteinweg

Il vaut la peine de les redécouvrir et de les faire revivre, ne serait-ce que pour pouvoir, à l'avenir, attirer l'œil sur l'une des subtilités culturelles et historiques de la réserve de biosphère de Bliesgau, en plus des vues lointaines et profondes. « Veines de vie chemins » décrit donc un projet modèle orienté vers l'avenir, dont les objectifs peuvent être définis en bref comme suit :

Créer l'aspect des chemins avec du calcaire coquillier local (ou, dans les régions de grès bigarré, avec des alternatives adéquates) - faire revivre les cycles sur la base d'une production régionale de matériaux - conserver les précieuses broderies historiques des chemins dans le cadre de mesures de politique de l'emploi en tant que « citations du sol » - conserver la culture du souvenir d'une technique artisanale de construction de chemins presque oubliée - sensibiliser à d'autres caractéristiques d'aménagement de l'économie calcaire (s'applique par analogie au thème du grès bigarré dans les régions correspondantes), comme par ex. par exemple, les façades de maisons, les murs en pierres sèches, la construction de maisons - promouvoir les intérêts entre l'agriculture/la sylviculture, l'entretien du paysage culturel et le tourisme durable et proche de la nature - former la conscience et la responsabilité pour la création et pour des formes de vie durables.

Le porteur du projet « Veines de vie chemins » est le groupe d'action locale de la réserve de biosphère de Bliesgau. Les partenaires de coopération sont le Regionalverband Saarbrücken et le Saarpfalz-Kreis.

Les alliés, les services communaux des travaux publics, SaarForst, les coopératives de chasse, les propriétaires de sentiers, les agriculteurs et les professionnels du tourisme sont invités à participer à cette alliance des sentiers et à afficher leurs « couleurs » pour nos sentiers et pour l'espace vital à préserver - la biosphère de Bliesgau.

Cover Informationsbroschüre Lebensadern Wege

Une brochure d'information complète a été publiée dès 2011 sous le titre « Veines de vie chemins - relier dans la réserve de biosphère de Bliesgau ». L'idée et l'auteur sont Peter Michael Lupp du Regionalverband de Sarrebruck, dont la priorité en tant que développeur régional est le patrimoine culturel comme élément constitutif d'un tourisme identitaire et respectueux de la nature.

Cette publication richement illustrée informe sur le contexte historico-culturel du développement de la construction des chemins, mais aussi sur l'importance de l'économie de la chaux dans cette région. Les connaissances et les souvenirs de nombreuses personnes impliquées jusqu'à présent dans le processus ont été intégrés. En outre, les techniques de construction des chemins et les sources d'approvisionnement en calcaire coquillier sont décrites.

Cette brochure est actuellement épuisée en raison de la forte demande. Une réimpression est en cours. Il est toutefois possible de consulter la brochure en format PDF.

Exkursionsgruppe vor Bliesgaupanorama

Personne de contact

LAG Biosphärenreservat Bliesgau e.V.
Regionalmanager LEADER Fördermittel
Hans-Ulrich Thalhofer
Tel. 0049 681 / 5809-178
lag@biosphaere-bliesgau.eu

Administration de l'arrondissement de Saarpfalz
Conseil technique
Achim Jesel
Téléphone 0049 68 41 / 104-8406
achim.jesel@saarpfalz-kreis.de

Administration de l'arrondissement de Saarpfalz
Gestion de projet LAG
Torsten Czech
Téléphone 0049 68 41 / 104-8456
torsten.czech@saarpfalz-kreis.de

Association régionale de Sarrebruck
Conception du développement régional, conseil technique [citations du sol]
Peter Michael Lupp
Téléphone 0049 681 / 506-6060
peter.lupp@rvsbr.de

Le projet est soutenu en matière de politique de l'emploi par les sociétés de qualification suivantes :

Centre de formation et d'emploi Saar gGmbH (ZBB)
Société d'utilité publique pour le travail et la qualification dans le Saarpfalz-Kreis mbH (AQUIS)

Vues